古事記 上卷 八十神の迫害(ヤソガミノハクガイ) -1
於是八上比賣
ココニ ヤガミヒメ
答八十神言
ヤソガミニコタヘテイヒシク
吾者不聞汝等之言
アハイマシタチノコトハキカジ
將嫁大穴牟遲神
オホアナムヂノカミニアハムトイヒキ
故爾八十神怒
シカシテ ヤソガミイカリテ
欲殺大穴牟遲神
オホアナムヂノカミヲコロサムトシ
共議而
トモニハカリテ
至伯伎國之手間山本云
ホウキノクニノテマヤマノモトニイタリテイヒシク
赤猪在此山
アカヰコノヤマニアリ
故和禮共追下者
ユエワレドモガオヒオトサバ
汝待取
ナレマチテ
若不待取者
トレモシマチテトラザラバ
必將殺汝云而
カナラズマサニイマシヲコロサムトイヒテシカルニ
以火燒似猪大石而轉落
ヒヲモチテヤキオホキイハヲヰニニセテシカルニ マロバシオトシキ
爾追下取時
ココニオヒオリトリシトキ
卽於其石所燒著而死
スナハチソノイハニオイテヤカルルトコロ イチシリクシテシカルニシニセリ
爾其御祖命
ココニソノミオヤノミコト
哭患而參上于天
ナキワヅラヒテシカルニ アメニオイテマヒノボリ
請神産巢日之命時
カムムスビノミコトニコヒシトキ
乃遣𧏛貝比賣與蛤貝比賣
スナハチキサギヒメトウムギヒメトヲツカハシ
令作活
イクナラシメテ
爾𧏛貝比賣岐佐宜集而
スナハチキサガヒヒメ キサゲアツメテシカルニ
蛤貝比賣待承而
ウミガヒヒメマチウケテシカルニ
塗母乳汁者
ハハノチシルヲヌリシカバ
成麗壯夫訓壯夫云袁等古而出遊行
ウルハシヲトコトナリテシカルニ イデアソバシユキキ