古事記 上卷　誓ひ（ウケヒ）　-1

-

故爾各中置天安河而
カレココニ オノモオノモアメノヤスノカハヲナカニオキテ

宇氣布時
ウケフトキニ

天照大御神
アマテラスオオミカミ

先乞度建速須佐之男命所佩十拳劒
ハヤスサノヲノミコトノミハカセルトツカノツルギヲコヒワタシテ

打折三段而
ミキダニウチオリテ

奴那登母母由良邇
ヌナトモモユラニ

振滌天之眞名井而
アメノマナイニフリススギテ

佐賀美邇迦美而
サガミニカミテ

於吹棄氣吹之狹霧所成神御名
フキウツルイブキノサギリニナリマセルカミノミナハ

多紀理毘賣命
タキリヒメノミコト

亦御名
マタノミナハ

謂奧津嶋比賣命
オキツシマヒメノミコトトマヲス

次市寸嶋比賣命
ツギニイチキシマヒメノミコト

亦御名
マタノミナハ

謂狹依毘賣命
サヨリヒメノミコトトマヲス

次多岐都比賣命
ツギニタギツヒメノミコト

天安河原


このブログの人気の投稿

古事記 上卷　神生み　-4

-
イメージ
此大山津見神・野椎神二神 コノオホヤマツミノカミ・ノツチノカミノフタハシラノカミ 因山野 ヤマノニヨリテ 持別而生神名 モチワキテ ウメルカミノナハ 天之狹土神 アメノサヅチノカミ 次國之狹土神 ツギニ クニノサヅチノカミ 次天之狹霧神 ツギニ アメノサギリノカミ 次國之狹霧神 ツギニ クニノサギリノカミ 次天之闇戸神 ツギニ アメノクラトノカミ 次國之闇戸神 ツギニ クニノクラトノカミ 次大戸惑子神 ツギニ オホトマトヒコノカミ 次大戸惑女神 ツギニ オホトマトヒメノカミ 自天之狹土神至大戸惑女神 アメノサツチノカミヨリ オホトマトヒメノカミマデ 幷八神也 アハセテヤハシラノカミナリ
続きを読む

古事記 上卷　幷序　第参段　古事記の成立　-1

-
イメージ
伏惟 フシテオモフニ 皇帝陛下 スメラミコトハ 得一光宅 トクイツニテコウタクシ 通三亭育 ツウサンニテ テイイクス 御紫宸而德被馬蹄之所極 シシンニギョシ シカシテトクハバテイノキハムトコロヲオホイ 坐玄扈而化照船頭之所逮 ゲンコニマシ シカシテナラヒハフナノヘノトラフトコロヲテラス 日浮重暉 ヒハウカビカサネテカガヤキ 雲散非烟 クモハチリケブルニアラザリ 連柯幷穗之瑞 レンカヘイズイコレシルシ 史不絶書 フミヲシルスコトタヘズ 列烽重譯之貢 トブヒヲツラネヲサヲカサヌココニミツギ 府無空月 ミクラムナシキツキナシ 可謂名高文命 ナハブンメイヨリタカシ 德冠天乙矣 トクハテンイツニマサレリトイフベキカナ
続きを読む

古事記 上卷　幷序　第弐段　古事記撰録の発端　-5

-
イメージ
於是天皇詔之 コレニオイテ スメラノミコト コレヲツグ 朕聞 チン キクニ 諸家之所賷帝紀及本辭 ショカノテイキ オヨビホンジヲモタラストコロハ 既違正實 スデニセイジツヲタガエ 多加虛僞 オホキニキョギクハハル 當今之時不改其失 イマノトキニアタリテ ソノアヤマリヲアラタメズバ 未經幾年其旨欲滅 イクトシヲヘズシテ ソノムネマサニホロバムトス 斯乃 コレスナハチ 邦家之經緯 ハウケノケイイニテ 王化之鴻基焉 ワウケノコウキトナスナリ 故惟 ユエオモフニ 撰錄帝紀 テイキヲセンロクシ 討覈舊辭 クジヲタウカクシテ 削僞定實 イツワリヲケズリ マコトヲサダメテ 欲流後葉 ノチノヨニツタエムトオモフ 時有舍人 トキニトネリアリキ 姓稗田 カバネヲヒエダ 名阿禮 ナヲアレイトスルモノアリ 年是廿八 トシコレニジュウハチ 爲人聰明 ヒトソウメイヲナシ 度目誦口 メニワタレバクチニトナヘ 拂耳勒心 ミミニフルレバココロニシルシキ 卽 スナハチ 勅語阿禮 アレイニチョクゴシテ 令誦習帝皇日繼及先代舊辭 スメラミコトノヒツギ オヨビサキツヨノフルコトヲショウシュウセシム 然 シカルニ 運移世異 メグリハウツリヨハコトナリ 未行其事矣 イマダソノコトオコナワザリキ
続きを読む

古事記 上卷　三貴子の誕生　-2

-
イメージ
故 カレ 各隨依賜之命 オノモオノモヨサシタマヘルミコトノマニマニ 所知看之中 シロシメスナカニ 速須佐之男命 ハヤスサノヲノミコ 不知所命之國而 ヨサシタマヘルクニヲシラサズテ 八拳須至于心前 ヤツカヒゲムナサキニイタルマデ 啼伊佐知伎也 ナキイサチキ 其泣狀者 ソノナキタマフサマハ 青山如枯山泣枯 アオヤマヲカラヤマナスナキカラシ 河海者悉泣乾 ウミカワハコトゴトニナキホシキ 是以惡神之音 ココヲモチテアラブルカミノオトナヒ 如狹蠅皆滿 サバヘナスミナミチ 萬物之妖悉發 ヨロズノモノノワザハヒコトゴトニオコリキ 故 カレ 伊邪那岐大御神 イザナギノオホミカミ 詔速須佐之男命 ハヤスサノオノミコトニノリタマハク 何由以 ナニトカモ 汝不治所事依之國而 ミマシハコトヨサセルクニヲシラサズテ 哭伊佐知流 ナキイサチル トノリタマヘバ 爾答白 マヲシタマハク 僕者欲罷妣國根之堅洲國故哭 ワレハハハノクニ ネノカタスクニニマカラムトオモフガユエニナク 爾伊邪那岐大御神大忿怒詔 ココニイザナギノオホミカミイタクイカラシテ 然者汝不可住此國 シカラバミマシコノクニニハナスミゾ トノリタマヒテ 乃神夜良比爾夜良比賜也 スナハチカムヤラヒニヤラヒタマヒキ 故 カレ 其伊邪那岐大神者 ソノイザナギノオホミカミハ 坐淡海之多賀也 アフミノタガニマスナリ
続きを読む

古事記 上卷　禊祓　-3

-
イメージ
於是詔之 ココニオイテノタマハク 上瀬者瀬速 カミツセハ セトク 下瀬者瀬弱 シモツセハ セヨワシ 而 シカルニ 初於中瀬墮迦豆伎而滌時 ハジメテナカツセニオイテオリカヅキシカルニススギマシシトキ 所成坐神名 ナリマサエシトコロカミノナハ 八十禍津日神 ヤソマカツヒノカミ 次大禍津日神 ツギニオホマカツヒノカミ 此二神者 コノフタカミハ 所到其穢繁國之時 ソノキタナキクニニイタリマシシトコロノトキ 因汚垢而所成神之者也 キタナキアカニヨリテシカルニカミニナリマサエシトコロノモノナリ 次爲直其禍而所成神名 ツギニソノマガヲナホシテシカルニナリマサエシトコロカミノナハ 神直毘神 カムナホビノカミ 次大直毘神次大直毘神 ツギニオホナホビノカミ 次伊豆能賣神 ツギニイヅノメノカミ 次於水底滌時 ツギニミナソコニオイテススギマシシトキ 所成神名 ナリマサエシトコロノカミノナハ 底津綿上津見神 ソコツワタツミノカミ 次底筒之男命 ツギニソコツツノヲノミコト 於中滌時 ナカニオイテススギマシシトキ 所成神名 ナリマサエシトコロカミノナハ 中津綿上津見神 ナカツワタツミノカミ 次中筒之男命 ツギニナカツツノヲノミコト 於水上滌時 ミナカミニオイテススギマシシトキ 所成神名 ナリマサエシトコロカミハ 上津綿上津見神 ウハツワタツミノカミ 次上筒之男命 ツギニウハツツノヲノミコト 此三柱綿津見神者 コノミハシラノワタツミノカミハ 阿曇連等之祖神以伊都久神也 アヅミノムラジラノオヤガミナリテモチテイツクカミナリ 故 カレ 阿曇連等者 アヅミノムラジラハ 其綿津見神之子 ソノワタツミノカミノコ 宇都志日金拆命之子孫也 ウツシヒカナサクノミコトノアナスエナリ 其底筒之男命 ソノソコツツノヲノミコト 中筒之男命 ナカツツノヲノミコト 上筒之男命三柱神者 ウハツツノヲノミコトミハシラノカミハ 墨江之三前大神也 スミエノミマエノオホカミナリ
続きを読む

古事記 上卷　幷序　第壱段　古伝承とその意義　-2

-
イメージ
  故 カレ 太素杳冥 オホモト ハルカニ トホカレド 因本教而識孕土產嶋之時 モトノヲシヘニヨリテ シカルニ ツチヲハラミ  シマヲウマムヲ コノトキシリ 元始綿邈 オホモト ハルカニトホク 頼先聖而察生神立人之世 サキノヒジリニヨリテ シカルニ カミヲウマミ ヒトヲタテタマイシ ヨヲアキラカニス 寔知 マコトニシル 懸鏡吐珠而百王相續 カガミヲカケ タマヲハキテ シカルニ ヨヨノオホキミ アヒツガミ 喫劒切蛇 ツルギヲカミ ヲロチヲキリ 以萬神蕃息與 モチテ ヨロヅノカミ ハンソクセシヲ 議安河而平天下 ヤスカハニハカリテ シカルニ アメノシタヲ ヤハサムコトニアヅカリ 論小濱而淸國土 ヲハマニアラソヒテ シカルニ クニヲスム
続きを読む

古事記 上卷　八俣の大蛇退治（ヤマタノオロチタイジ）　-2

-
イメージ
爾速須佐之男命 カレ ハヤスサノヲノミコト 詔其老夫 ソノオキナニ 是汝之女者 コレ イマシノ ムスメナラバ 奉於吾哉 アレニ タテマツラムヤト ノリタマフニ 答白恐不覺御名 カシコケレド ミナヲ シラズト マヲセバ 爾答詔吾者天照大御神之伊呂勢者也 アハ アマテラスオホミカミノ イロセナリ 故今自天降坐也 カレイマ アメヨリ クダリマシツト コタヘタマヒキ 爾足名椎手名椎神 ココニ アシナヅチ テナヅチノカミ 白然坐者恐立奉 シカマサバ カシコシ タテマツラムト マヲシキ 爾速須佐之男命 カレ ハヤスサノヲノミコト 乃於湯津爪櫛取成其童女而 スナハチ ソノヲトメヲ ユツツマグシニ トリナシテ 刺御美豆良 ミミヅラニ ササシテ 告其足名椎手名椎神 ソノ アシナヅチ テナヅチノカミニ ノリタマハク 汝等釀八鹽折之酒 イマシタチ ヤシホヲリノサケヲ カミ 亦作廻垣 マタ カキヲ ツクリモトホシ 於其垣作八門 ソノカキニ ヤツノカドヲツクリ 毎門結八佐受岐 カドゴトニ ヤツノ サヅキヲ ユヒ 毎其佐受岐置酒船而 ソノ サヅキゴトニ サカブネヲオキテ 毎船盛其八鹽折酒而待 フネゴトニ ソノ ヤシホヲリノサケヲ モリテ マチテヨト ノリタマヒキ
続きを読む