古事記 上卷 伊邪那岐命と伊邪那美命 -3

如此之期
カクチギリテ

乃詔
スナハチ

汝者自右廻逢
ナハミギヨリメグリアヘ

我者自左廻逢
ワレハヒダリヨリメグリアハム トノリテ

約竟廻時
チギリヲヘテメグルトキニ

伊邪那美命
イザナミノミコト

先言
マヅ

阿那邇夜志愛上袁登古袁
アナニヤシエヲトコヲ トイヒ

後伊邪那岐命言
ノチニイザナギノミコト

阿那邇夜志愛上袁登賣袁
アナニヤシエヲトメヲ トイフ

各言竟之後
オノオノイヒヲヘシノチニ

告其妹曰
ソノイモニツゲテ

女人先言
ヲミナノマヅイヘルハ

不良
ヨクアラズ トイフ

雖然
シカアレドモ

久美度邇興而生子
クミドニオコシテウメルコハ

水蛭子
ヒルコ

此子者入葦船而流去
コノコハアシフネニイレテナガシウツ

次生淡嶋
ツギニアハシマヲウム

是亦不入子之例
コモマタ コノカズニイレズ